生活健康报移动版

　　这是宋慈在《洗冤集录》写在序言中的第一句话。翻译成现代汉语就是说，刑事案件中最重的莫过于死刑，而死刑应由犯罪事实决定，犯罪事实则必须经过检验才能认定。

制图：倪雯冰

　　宋慈说，自己断案不敢有一丝一毫马虎。他甚至自认，自己别的本事没有，惟独在审案上非常认真，一定要审之又审，因为生怕让已经去世的人死不瞑目。

　　他觉得，断案时之所以会出现误判，很多都是缘于细微之处出现的偏差；而勘查验证失误，则是由于办案马虎、经验不足。

　　这些都是他在“提刑官”任上的心得，也是宋慈写下这本《洗冤集录》的初衷。

　　在这篇序言最后，宋慈说，在断案中还事实于本来面目、洗清冤屈，与医生治病救人、起死回生是完全相同的。

　　参考文献：

　　1 [宋]宋慈 著 罗时润 田一民 译释：《<洗冤集录>今译》，福州：福建科学技术出版社，2006年版。

　　2 管成学：《论宋慈与<洗冤集录>研究中的失误及原因》，《文献》1987年第1期。

　　3 黄蓉：《宋慈述论》，《安徽师范大学学报(人文社会科学版)》，2005年9月。

　　4 田莉姝、成思亮：《从<洗冤集录>看宋代刑事司法纠错制度存在的缺陷》，《贵州大学学报(社会科学版)》，2016年11月。

　　5 吕变庭：《礼法合流与宋慈的法医学思想》，《文史知识》2018年5月。